《店休日變動通知／定休日変更のお知らせ》

《你好我好 店休日變動通知／定休日変更のお知らせ》

原予定只有休息農暦過年期間，自下個月(9月)起追加休息每個星期三。

店休日改為平日的週三及農暦過年期間，造成麻煩和不便，尚忻見諒。

感謝支持與愛顧，今後仍請多多指教。

你好我好は旧正月のみ定休としていましたが、

9月より追加で毎週水曜日を定休とさせていただくことになりました。

何かとご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご容赦くださいますよう、

今後ともよろしくお願い申し上げます。

你好我好×平野利幸 サコッシュ／單車包

先日の個展イベントにはたくさんの方にお越しいただきました。
ありがとうございました！
前幾天的展覽活動有很多人前來共襄盛舉，
非常感謝大家！

今回はヒラノさん本人がご自身で刷ってくださった【サコッシュ】をご紹介。
你好我好バージョン３種と、猫、good driveバージョンがあります。
這次要介紹的是平野先生手工印刷的「單車包」，
有你好我好系列三款，貓咪，good drive等款式。

你好我好バージョンはsoup Dumplingの文字なし、文字が黄色、文字が緑、の３種類！
你好我好系列包包上的soup Dumpling字樣有黃色，綠色與無字樣共三個種類可以選擇。

　サコッシュ／單車包　$750

男性も女性もおしゃれに使って頂けますよ

街で目立つ事間違いなし。

個展は8/31まで開催中！ぜひおいでください〜
個展持續開放到8/31！請大家一定要來喔~